Maros Bonsai Blog: August 2012

Carpinus betulus No.1

Yesterday I took few pictures of my hornbeam. Everything important about the tree is in previous posts, links can be found below. Well, it is rather difficult to make reasonable pictures of deciduous prebonsai in summer. Everything is hidden behind the leaves. It is big tree and I do not move him therefore too often, only when I have someone to help me, so I used opportunity yesterday. Tree from time of collection in March 2009 went through few changes. Some parts were removed in 2010 when Walter Pall during his visit looked on it. Last spring tree was repotted into concrete pot made by my friend Vincent Vadovsky. After repotting tree was struggling whole season, most probably due to complete washing out of old soil from root ball. I feel that this season it is doing much better and I hope in next season it will shine. One of big roots is drying out, I'm bit afraid about this part of tree and I hope it will not cause total die back of whole tree, anyway on place of that root some hollow part could be created in next years. We will see, as Steve Wonder use to say. From present point of view it will take still many years to make it reasonable bonsai. I don't know how you do, but I can see the light on the end of tunnel already. :)

Včera som urobil pár fotiek môjho hrabu s poradovým číslom 1. Nerobím to často lebo je veľký a ťažký a premiestňujem ho len keď mám náhodou pomocníka tak som včera využil situáciu. Všetko zaujímavé o strome je v príspevkoch nižšie. Nuž, pravda je že robiť fotky na prebonsai v lete keď je olistený nedáva veľký zmysel pretože je všetko schované za lístím. Stromček bol vykopaný v marci 2009 a odvtedy prešiel pár zmenami. Dôležité zásahy som robil po prvej návšteve Waltra Pall ktorý mi dal pár dobrých rád. Minulú jar bol strom presadený do betónovej misky ktorú pre mňa vyrobil kamarát Vinco Vadovský. Po presadení sa strom trápil a rástol v minulej sezóne horšie, pravdepodobne preto, že som mu pri presádzaní vodou vypláchol celý koreňový bal. Zdá sa mi že tento rok je to oveľa lepšie a dúfam, že v ďalších sezónach už bude v plnej kráse. Na fotkách to nie je dobre vidieť ale časť jedného z hrubých koreňov vysychá a ja len dúfam, že to nespôsobí odumretie stromu. Ak by sa zaschnuté miesto zväčšovalo ďalej tak na tej strane kmeňa možno bude časom nutné vytvoriť veľkú dutinu, uvidíme ako hovorieva Steve Wonder. Z dnešného pohľadu to vyzerá tak, že to potrvá ešte mnoho rokov pokým sa z neho stane rozumne vyzerajúci bonsai. Neviem ako vy ale ja už vidím svetlo na konci tunela. :)