New training pot

Dnes som si doniesol domov novú tréningovú misku pre najväčší hrab. Vytvoril ju Vinco Vadovský z "betónu" a je vidieť, že sa s ňou vyhral. Kľudne by mohla byť aj definitívnou ,ale na to je trocha veľká. Už teraz sa teším na presádzanie. Z obrázku možno nie je úplne zrejmé ako je veľká ale je ozaj obrovská má na dĺžku 65 cm, váži cez 20kg :)

Today I brought home new temporary training pot for my biggest Carpinus. It was made by skilled wood and stone artist Vincent Vadovský well known in our country(and few others) for his  fantastic daiza works. It is made of fiber reinforced fast curing concrete. I'm already impatient to repot, but I have to wait for month or so. Pot is really huge, 65cm long and has about 20kg :)

 

Result of air layering

My first attempt to air layer part of plant failed. Branch was removed. I'm not happy just because of horticultural aspect of this trial. But true is that layering makes sense only if layered part of plant can offer very good quality. This was not the case.

Môj prvý pokus o vzdušné potápanie nevyšiel a konár bol pred časom odstránený. Z čisto pestovateľského hľadiska z toho neúspechu nie som šťastný. Ale potápanie dáva zmysel len ak je možné získať procesom výnimočnú rastlinu. A toto nebol ten prípad. 

Howthorn and sloe

Prunus spinosa from previous posts. Grows nicley.

Trnka z predchádzajúceho príspevku. Darí sa jej.

Howthorn from one of previous posts. A lot of buds, seems it will make it.

Hloh z predchádzajúceho príspevku. Mnoho pukov, vyzerá tak, že to v pohode rozchodí.

Morning impressions

Signs of spring

yamadori season 2010, 2.

Yamadori season 2010

My yamadori season 2010, second one in toatal, started yesterday. Temperature rise above 10°C, on digging spot was some residues of snow and ice but ground was completely frost free. very pleasant weather for digging. I decided to take out two hornbeams (C. betulus) I have found during last year. They where already prepared and they height was reduced on to present size from aprox. 4m. Compared to last year experience I have worked much more efficiently, since I decided to left on trees as less original soil as possible, and I start to use new Fiskars cutters able to cut 50 mm diameter and I can say it speedup up my work dramatically, compared to work with foldable saw last year. 

Regarding trees I thing they are good. Especially smaller one. Interesting parts of nebari are buried under zeolith. They are planted into mix of zeolith and peat (9:1 or similar). 

Druhá sezóna yamadori pre mňa začala včera. Teplota vystúpila nad 10°C, na mieste kde som kopal bol ešte sem tam sneh a kaluže boli čiastočne zmrznuté, ale zemina bola úplne v pohode. Počasie ideálne na kopanie. Rozhodol som sa vykopať 2 hraby, ktoré som mal pripravené od minulého roka. Stromy už boli čiastočne pripravené a ich výška bola upravená na súčasný stav z pôvodných asi 4m. V porovnaní s minulým rokom sa mi pracovalo oveľa ľahšie z dvoch dôvodov. Rozhodol som sa na stromoch nechávať minimum pôvodnej zeminy a používal som kliešte Fiskars schopným ustrihnúť 50mm priemer, čo výrazne urýchlilo kopanie v porovnaní s použitím skladacej pílky minulý rok. 

Čo sa týka stromov, myslím si že sú v pohode. Zvlášť ten menší. Zaujímavé časti nebari sú schované zatiaľ pod zeolitom. Stromy sú zasadené v zmesi zeolitu a rašeliny (od oka miešané asi v pomere 9:1). 

Winter pictures

Shade

Počas leta som stromy tienil sieťou, myslel som že to je v priebehu horúcich mesiacov potrebné. Dnes som sa rozhodol, že stromom doprajem trocha viac svetla a sieť išla dole.

During summer I was shading trees with net, I thought its necessary during hot months. Today I decided to remove net and allow bit more sunshine pas to the trees.

First autumn colors

Prekvapujúco sa už v mojej záhrade objavili na stromoch jesenné farby. Na dvoch obrázkoch je vidieť žltnúce ihličie smrekovca. Keď som tento strom dostal minulý rok v Októbri tak mal ešte zelené ihličie.

Surprisingly first color of autumn appear on my trees. Here are 2 pictures of Larix with needles turning yellow during last days. Last year I get this tree in October and needles was still green.

First fruits, Prvé plody

Toto sú prvé plody na jednom z mojich stromov, je to Drieň obyčajný, Cornus mas. Boli len tri a boli schované medzi lístím. Za posledný týždeň ale sčerveneli. Výrazná farba prilákala pravdepodobne drozda, ktorý už jeden plod zjedol. Pár malých plodov ale veľa potešenia. Už sa teším na ďalší rok, ak by plodov bolo viac tak to bude paráda.

Those are the first fruits of my trees. It is Cornus mas. There has been only three of them hidden till green well hidden behind leaves. But since last week they turned red. Color attracted a blackbird to eat one of them. Pair of little fruits and a lot of joy. I'm curious to see if next year there will be more of those fruit, it could be very nice.

R.I.P

So, first tree is down. You all have this experience I guess. Its strange. I feel responsible for death of tree, and I really am. I know that if I leave him on place it would live for long time, may be. It is not tragedy but I think its important not to forget about our responsibility. So when somebody dies its usual to say something nice. Actually this is not very nice beach, Fagus sylvatica. It was bit special for me because this was really the first one which I found on very first yamadori trip during summer 2008. I'm not sure what was wrong. On picture how it looks few weeks ago, very nice, but went down quickly and now its completely dry. Still its first tree out of 20+ so ratio is OK. Anyway, Rest In Peace.

Takže, prvý strom to má za sebou. Každý z vás má túto skúsenosť, myslím. Je to trocha zvláštne. Cítim sa byť zodpovedný za smrť toho stromu a naozaj zodpovedný som. Viem, že keby som ho nechal na mieste, tak by možno ešte dlho žil. Nie je to veľká tragédia, ale myslím si, že by sme nemali zabúdať na túto zodpovednosť.
Takže, keď niekto zomrie tak je zvykom povedať o ňom niečo pekné. Vlastne toto nebol ani veľmi dobrý buk, Fagus sylvatica. Pre mňa bol ale trocha výnimočný, pretože to bol úplne prvý strom, ktorý som našiel na úplne prvom výlete za yamadori počas leta 2008, a o ktorom som bol presvedčený, že ho vykopem. Neviem čo presne som urobil zle, že to neprežil. Na obrázku je ako vyzeral pred pár týždňami, celkom pekne obrazil, ale teraz už je úplne suchý. Stále je to prvý strom z viac ako 20, ktorý to neprežil, takže pomer je zatiaľ dobrý.
Nech už ja to ako chce, Odpočívaj v pokoji.

Trees budding and growing

All trees was collected this spring, in March and April. Those on following pictures show enough vigor. I hope they continue in development of roots and survive this season. And than all next seasons as well :)

Carpinus betulus

Crataegus monogyna

Prunus spinosa

Fagus sylvatica