Tento sme sa znova po roku stretli na Planinke a strávili sme tri dni s bonsai pod vedením Waltera Palla. Opäť to bolo stretnutie ľudí z nášho klubu a našich priateľov zo Slovenska, Moravy a Maďarska pod vedením Rakúšana ako za starých dobrých čias v Habsburskej Monarchi. Počasie vyšlo celkom dobre a pár krát nás zachránil pred dažďom veľký stan. Walter bol super poradil a pomohol každému. A bola to opäť dobrá zábava, a nie len večer. Kto videl Waltra napodobňovať smrekovec vo vetre na kraji útesu tak vie o čom hovorím. Vďaka všetkým.
We have meet again with Walter Pall on Planinka. Our guys from club plus our friends from rest of Slovakia, Moravia and Hungary. All together under rule of Austrian like in good old times of Habsburg Monarchy. Walter was great like always, helping to everybody, doing tree critiques and teaching us how to make bonsai look like trees. Again it was good fun, not only during evening barbecue. Walter showing larch in wind on edge of rock is unforgettable. Thanks to all.
 |
| Ešte chvíľu to budem krútiť a uvidím.../ I will turn it for a while and I will see... |
 |
| Walter povedal nadrátovať všetky tak všetky.../ Walter said wire everything ... |
 |
| Muž a jeho gin/ Man and his gin |
 |
| Ja ťa ohnem veď uvidíš.../ I will bend you, you will see... |
 |
| Dušan in action |
 |
| Hollywood smile for my camera / Hollywoodsky úsmev pre fotografov |
 |
| Sándor and fantastic juniper |
 |
| Niečo pre frézovačov/ Something new for wood carving guys |
 |
| Man and his machine/ Človek a stroj |
 |
| Vlado and his taxus - satisfaction / Vlado a tis -totálna spokojnosť |
 |
| Rada starších / Council of Elders |
 |
| My friend Andras whistling hungarian songs / András barátom píska maďarskú ľudovku |
 |
| Three of the Hungarian friends working on impossible Slovenian spruce / traja naši maďarký kamoši pri práci na smreku - mission impossible |
 |
| Its easier to say than do "cut 80% of foliage" / To sa mu ľahko povie "odstrihni 80% ihličia" |
 |
| Mission accomplished |
No comments:
Post a Comment