27 February 2011

New training pot

Dnes som si doniesol domov novú tréningovú misku pre najväčší hrab. Vytvoril ju Vinco Vadovský z "betónu" a je vidieť, že sa s ňou vyhral. Kľudne by mohla byť aj definitívnou ,ale na to je trocha veľká. Už teraz sa teším na presádzanie. Z obrázku možno nie je úplne zrejmé ako je veľká ale je ozaj obrovská má na dĺžku 65 cm, váži cez 20kg :)
Today I brought home new temporary training pot for my biggest Carpinus. It was made by skilled wood and stone artist Vincent Vadovský well known in our country(and few others) for his  fantastic daiza works. It is made of fiber reinforced fast curing concrete. I'm already impatient to repot, but I have to wait for month or so. Pot is really huge, 65cm long and has about 20kg :)

 

07 February 2011

Larix 2

During this weekend I worked on this Larix. Tree was collected by Lukas Sirotny few years ago. I did first styling. Result? Honestly, I think it could have been better :) But. Taking in consideration its my first styling done without any advice of skilled bonsaist I have to say I'm satisfied. Of course dead wood is not finished, I have (ro someone who knows how to do it properly) to work on it later. Some of lower branches could be removed later, seems like there is too much of it. And branches could be shortened later also, to make tree more compact. Wiring is far from perfect but I guess it will improve with practice.

Počas víkendu som sa pokúšal natvarovať smrekovec ktorý sa ku mne dostal od Lukáša Sirotného minulý rok. S výsledkom nie som úplne spokojný, ale na to, že to bolo snáď úplne prvé tvarovanie bez pomoci nejakého skúsenejšieho bonsaistu je to celkom v pohode. Mŕtve drevo dokončím inokedy (alebo to urobí niekto kto to vie urobiť dobre). Rovnako sa bude musieť odstrániť asi niktorý z nižších konárov vpravo (z fotiek to asi nie je najlepšie vidieť) lebo tam toho je veľa (ale ako každý začiatočník sa bojím nevratne strihnúťdo stromu :)... ) ale to sa dá urobiť hoci kedy. Časom sa konáre skrátia aby sa strom stal kompaktnejším. A samozrejme samotné prevedenie drôtovania nie je najlepšie, ale snáď sa to praxou zlepší.