17 October 2009

Čínske príslovie


Na Jereho blogu som minule čítal čínske príslovie. Páčilo sa mi.
"When someone shares something of value with you, and you benefit from it, you have a moral obligation to share it with others."

Po slovensky znie asi takto:
"Ak sa niekto s tebou podelí o niečo hodnotné, a ty z toho máš úžitok, tak je tvojou morálnou povinnosťou sa s tým podeliť s ďalšími."

13 October 2009

O duboch od Harryho


-->
Pri hľadaní informácií o vykopávaní dubov som si spomenul na článok, ktorý som čítal dávnejšie. Týkal sa skúseností Harryho Harringtona s dubmi a závery ku ktorým došiel sú veľmi podobné ako sú odporúčania od Sebastiana. Na svoje stránke bonsai4me ma Harry originálny článok Collecting and Repotting Quercus robur/English or European Oak. Dovolím si uviesť pár preložených citácií z tohto článku:
“Dub je v Anglicku jedným zo stromov, ktoré vyháňajú listy na jar ako posledné, veľmi často je to až začiatkom júna na severe Anglicka. A rovnako sú druhom, ktorý odhadzuje olistenie medzi poslednými na jeseň, často až v novembri a neskôr. V súlade so všeobecne známymi odporúčaniami pre vykopávanie stromov som stále vykopával duby na jar pred tým ako sa otvorili puky….
…Tento rok na začiatku júna, som obkopal a vybral zo zeme viacero dubov (s priemermi kmeňa 5cm-12,5cm) tak, že stromy boli vyzdvihnuté zo zeme s čistým koreňovým balom. Všetky tieto stromy mali svoje nové listy práve otvorené alebo v procese rozvíjania. Aby som naozaj otestoval svoju teóriu, že duby dobre reagujú na zásahy keď majú listy, tak som koreňové baly redukoval na priemer 30cm u stromov s kmeňom 5cm a okolo 45 cm priemer balu u stromov s priemerom kmeňa 12,5cm.
Jún 2005 sa potom ukázal byť veľmi suchý mesiac, bez dažďa. Aj napriek tomu, všetky z týchto stromov nie len že plne rozvinuli listy ale vyhnali dlhé letorasty, čím dokazovali, že dochádza k rastu koreňov. Nebola na nich ani náznak spätného odumierania, chorôb, slabosti alebo múčnatky (čo sa často stáva na oslabených duboch). Jediným viditeľným efektom bolo, že listy boli na stromoch rovnomerne oveľa menšie ako obvykle…
…Počas tohto roka som urobil malý experiment s použitím niekoľkých stromov, rozdiel v reakcii týchto stromov bol tak zjavný, že teraz pevne verím vo výhody vykopávania Dubov (Quercus robur) počas rastovej sezóny v čase, keď je pôda vlhká (po daždi) a teploty vzduchu relatívne nízke ( teploty počas dňa pod 25°C). Počas hlavnej rastovej sezóny, keď denné teploty sú na najvyšších úrovniach a zrážky sú veľmi nízke, by som sa neodvážil narušovať strom a jeho koreňovú sústavu od obdobia keď listy stratia svoju jarnú červenú farbu až do augusta, keď sa teploty znova začnú znižovať....“

11 October 2009

O duboch od Sebastiana

V poslednej dobe som našiel pár dubov, ktoré by som chcel priniesť do svojej zbierky. Zistil som ale, že dub je trochu komplikovaný prípad. Našiel som dosť bonsaistov, ktorý dokonca nemajú tento druh radi, dôvodov je niekoľko. Je často postihovaný hubovým ochorením, múčnatkou dubovou. Okrem toho je niekedy problém s jeho vyzdvihovaním z voľnej pôdy. Hľadal som odporúčania a tu sú nejaké:

Sebastian Sandev z Chorvátska na svojom blogu na túto tému píše:

“Dub je veľmi nepodarený a problematický strom! Má svoje vlastné predstavy o tom, kedy by mal byť vyzdvihnutý zo zeme. Z botanického hľadiska je problém takýto… existuje niekoľko typov stromov z pohľadu transportu vody v kmeni. Elementy slúžiace na transport vody (cievy) sa líšia svojím vzhľadom a časom počas ktorého ostávajú fyziologicky aktívne. Nanešťastie, duby patria do tej skupiny stromov, pri ktorých sú všetky cievy transportujúce vodu v strome počas predošlého vegetačného obdobia mŕtve(nenávratne neaktívne). Takže, tieto staré cievy nemôžu transportovať vodu k novým prírastkom v ďalšom roku. Preto duby musia vytvoriť úplne nové cievy pred tým, ako sa začne aktivita nových prírastkov na jar. To je dôvod, prečo duby vytvárajú listy až neskoro na jar. Zvyčajný omyl teda je, že dub je vykopaný príliš skoro. Teda v čase, keď sa puky začínajú nalievať je pravdepodobne príliš skoro na vykopávanie. A to preto, že pučanie sa naštartovalo silným jarným slnkom a puky na svoj štart použijú vodu uchovanú v bunkových tkanivách stromu, zatiaľ čo rastlina sa ponáhľa s vytváraním nových ciev aby podporila rast pukov dodávkou ďalšej vody. Ak teda vykopete dub príliš skoro na jar beriete stromu šancu sa zotaviť. Pretože v takom prípade môžete strom zalievať koľko chcete, neexistuje žiadna cesta, ktorou by sa voda mohla dostať k pukom alebo letorastom. To znamená, že po istú dobu bude strom slabý a eventuálne môže odumrieť. To je dôvod prečo niektorý ľudia vykopávajú duby neskôr počas sezóny. Dokonca je možno lepšie vykopať strom v júni alebo júli a kompletne odstrániť všetky listy aby sa v horúcich letných dňoch zabránilo dehydratácia rastliny spôsobenej zvýšeným odparom vody v lete. V tom čase už by mali byť cievy v kmeni plne aktívne a strom by mal mať šancu na prežitie. “

Trophy from trip


Pred 2 týždňami som sa vybral pohľadať nejaké yamadori buky, aby bolo na jar čo kopnúť. Žiadny vhodný buk som nenašiel, ale týchto pár hríbov ma potešilo. V kapustnici na Vianoce budú chutiť. :)

About 2 weeks ago on yamadori trip for beeches I have found none suitable trees, but thees mushrooms at least. They will be part of traditional Christmas soup. Trip has one more sense than. :)